Gästebuch - Guest book
Liebe Gästebuch-Besucher / Dear visitor of our "guestbook"
...wir freuen uns sehr über PERSÖNLICHE Grüsse...
Von WERBUNG jeglicher Art bitten wir abzusehen - solche Beiträge werden umgehend GELÖSCHT !!!
...und NEIN, wir wollen NICHT nach Thailand.........unsere Reisen organisieren wir selber.
..we appreciate your PERSONAL greetings very much...
Any kind of ADVERTISING or PRODUCT PLACEMENT will not be tolerated and will be deleted IMMEDIATELY !!!
Wir freuen uns sehr über Eure Einträge und würden Euch auf Wunsch auch gerne antworten.
Dazu müssten wir aber Eure E-mail-Adresse kennen.
Zur Wahrung Eurer Privatsphäre empfehlen wir aber, Eure E-Mail Adresse nicht im Gästebuch einzutragen, sondern in der Menü-Leiste auf unserer Webpage „Kontakt“ anzuwählen und uns ein Mail zu senden. Wir werden Euch gerne baldmöglichst darauf antworten.
We appreciate very much your comments to our guestbook and we would be very pleased to answer your questions upon request.
Therefore we should know your e-mail-address.
For your privacy protection we recommend NOT to place your email address to our guest book. Please use „Kontakt / contact“ on the menu of our webpage and send us an e-mail. We would be pleased to answer you as soon as possible.
Kurzer Statusbericht an unser Gästebuch - Stand 13.08.2014:
Liebe "in Gedanken Mitreisende" und "reale" Fellow Travelers und Susanne, die mir ein bisschen auf die Zehen getreten und mir zurecht ein wenig ein
schlechtes Gewissen gemacht hat ;-)
...der ich aber nicht per mail antworten kann, da ich Deine e-mail Adresse nicht kenne...
Wir möchten Euch kurz mitteilen, dass wir im Moment in der Schweiz ein "Time out" nehmen müssen. Nach gut 4 Jahren mit unserem "Mogge" unterwegs, mussten wir unerwartet eine längere Zwangspause einlegen.
Wir alle 3 - "Mogge", Erich und ich mussten/müssen uns einem jeweiligen TÜV unterziehen, mit einigen Konsequenzen.
Ich bin aber eben dabei, die vergangenen paar Monate etwas zu strukturieren und im Tagebuch zusammen zu fassen, damit Ihr wisst, was eigentlich los ist. Auch die
seit Januar immer noch fehlenden Fotos hoffe ich, in den nächsten Wochen endlich einmal einpflegen zu können.
Wir hoffen sehr, dass wir ab nächstem Frühjahr wieder unterwegs sein können.
Den Winter "müssen" wir allerdings irgendwo hier verbringen. Da unser "rolling home" nicht winterfest ist, kann es gut sein, dass wir uns über die kalten Monate ev. in Südspanien oder gar in Marokko wieder finden.
Von dort werde ich bestimmt wieder etwas mehr berichten.
Momentan gibt es hier nicht allzuviel Spektakuläres. Das "hier" kennen ja (fast) alle von Euch und Fotos aus Reinach, Muttenz oder Uster sind auch nicht wirklich "wow" ;-)
Also - wir bitten Euch um noch etwas Geduld und bedanken uns für Eure "Gefolgschaft" ganz herzlich.
Wir freuen uns immer wieder, von Euch - Bekannten und Unbekannten - Grüsse zu erhalten.
In diesem Sinne - let's keep moving - vàmonos !!!
Esther + Erich
Alte Einträge - Old Entries
Thank you and always safe travels to all of you...
-
#116
Hallo Esther und Erich,
Wann geht es denn wieder los auf grosse Fahrt? Ich vermisse eure schönen, witzigen informativen Berichte!
Liebe Grüsse
Susanne -
#115
Habe heute euren Wagen in Muttenz auf einem Parkplatz gesehen, und natürlich Zuhause die Website angeschaut… Wünsche euch noch viel Spass und eine gute Reise mit eurem tollen Mobil!!
-
#114
Sali Zämä, (sali Esther) wir wünschen Euch noch viel Spass und viele neue und gute Erfahrungen bei Euren Reisen.
Gruss aus Fällanden (Bucher Leichtbau AG) -
#113
Wir wünschen Euch einen tollen Flug ohne "Turbulenzen" und "Happy Landing" in good old Europe.
Herzliche Grüsse
Peter + Hedy -
#112
Moin,
Ihr seit ja auch schon ganz schön herum gekommen. Vielleicht trifft man sich ja mal irgendwo auf der Welt.
Grüße aus Südamerika -
#111
...guten Flug und meldet Euch -wie besprochen-, wenn ihr Zeit habt.
Liebe Grüße
Tina und Volker -
#110
Hallo ihr Lieben,
wir wünschen euch einen guten Heimflug und möglichst keinen Stress für die kommenden Tage. Wir hören von einander, spätestens wenn wir wieder in Old Germany eingetrudelt sind. Bleibt gesund und wir drücken die Daumen das alles glatt geht. Bis bald
Rita und Rudi -
#109
Hallo Esther und Erich,
am 13.3.2013 seid ihr in Puerto Arista, Chiapas gewesen - wir am 13.3.2014!! Der CP gefällt uns auch sehr gut!
LG Kathrin und Peter -
#108
Hallo, Sachen macht ihr...! Hätte Euch einen Mech für den MAN gewusst auf der Strecke Mexico DF - Queretaro. Dort lassen die Chauffeure von ROTEL ihre Fahrzeuge checken und wenn's Probleme unterwegs gibt, können sie den auch anrufen! Anyway, die Sache scheint geritzt zu sein, und die Idee im Sommer von Süd nach Nord zu fahren, ist ja auch gut!
G$uuten Aufenthalt in der CH und bis denne gute Fahrt. LG Peter und Kathrin -
#107
Exploring the touring site for the German tour in the USA!
-
#106
Saw the big boxy Benz going down Main Street in Magnolia, Arkansas and stop at Andys! Got some photos!
-
#105
Just sitting here at work and saw you guys pass by in Cloudcroft, New Mexico. Found your website to see what exactly you guys are all about. Glad I looked up your website and can't wait to see what beautiful pictures you get out of our little town! (:
-
#104
Just gave you a big thumbs up and waved to you in Lakeside, Arizona!! My husband actually sped through town to catch up to you and see your rig. Haha. Looks like your living the dream :-) Good luck and safe travels!!
-
#103
Hello Esther and Erich, It's me Yvonne the nurse in San Ramon. I enjoyed meeting you both and I hope you are doing well. Happy travels.
-
#102
You just pulled into the Wal- Mart parking area near me. I am doing the same thing in a Subaru Outback. I have been all over the states as you have. This country is so diverse and beautiful, what an adventure. I travel to film festivals all over the states so I see the country and see films! Life is good.
Good luck in your travels -
#101
Hello and Happy New Year! My wife, son, & I were camping at Sunset Beach near Watsonville, CA this past weekend and spotted your vehicle. Safe travels.
John -
#100
Hallo Ihr beiden
vielen Dank für die guten Wünsche,das gleiche wünschen wir euch auch.Gerade rechtzeitig vor der grossen Kälte haben wir uns bei meinem Bruder in Hampton/Georgia verabschiedet und haben in Mobile/Alabama noch einen Hauch der Kälte mitbekommen.Zur Zeit sind wir in der Nähe von Housten und haben schon seit 4 Tagen 20 Grad plus.Am Mittwoch o. Donnerstag wollen wir die Grenze zu Mexico überqueren und bis nach Panama weiterreisen.
Liebe Grüsse
Nobbi + Alex -
#99
...in eigener Sache:
Vielen Dank für die tröstenden Worte zu meinem "Plagegeist" und für das tolle Angebot von Tina und Volker und auch an Susann, die mit uns mit reist. Leider kann ich Euch nicht persönlich antworten, da Eure "Postings" im "Gästebuch" erscheinen. Das sei also somit auf diese Weise getan...
Falls "Antwort erwünscht" bitte über "Kontakt" anschreiben...
Liebe Grüsse
Esther -
#98
Grüezi miteinand,
schön, dass die OP gut verlaufen ist. Die Lebensqualität wird danach definitiv besser, ich (Tina) kann ein Lied davon singen ;). Eure Entscheidung, die Reise zu unterbrechen ist nicht verkehrt, denke ich.
Wenn ihr Lust habt und es Euch nach Deutschland gen Norden treibt und ihr im schönen grünen "Ruhrgebiet" einen Platz sucht und ebenfalls reisefreudige Leute treffen wollt (wir bauen grade), laden wir Euch herzlich zu uns ein. Gern schicke ich Euch die Kontaktdaten dann per E-Mail...
No ä gueti Fahrt...bis dann hoffentlich
Tina und Volker (die auch gern bei Euch mitlesen...) -
#97
Hallo Esther und Erich,
Ich wünsche alles Gute für den bevorstehenden Eingriff. Macht euch keine allzu grossen Sorgen. Das wird schon! und wenn der Plagegeist draussen ist, geht es dir gleich viel besser. Ich spreche aus persönlicher Erfahrung. Habe das seit sieben Jahren hinter mir.Herzlichen Dank an dieser Stelle für eure tolle Berichterstattung. Reise seit einem Jahr in Gedanken mit euch mit und stille so mein Fernweh. Eigentlich solltet ihr dafür ein Honorar bekommen, ähnlich wie der Krankenkassenbeitrag für "Erzeugung von Wohlbefinden und Sehnsuchtsstillung". Alles Gute nochmal, ich drücke die Daumen und freue mich auf weitere Berichte, wenn ihr wieder on Tour seid.
Herzliche Grüsse aus der Schweiz
Susanne -
#96
We just passed you on Hwy 99, just north of Bakersfield. Welcome to California!
-
#95
Thank you for staying with us Dec. 22, 2013. Hope to see you again when you are in our area. Stay safe and have fun! It was a pleasure to meet you both!
Toni -
#94
Schöne Festtage und "e guete Rutsch".
Christian & Ursula Bühler -
#93
I've seen your motor home in the US twice this year. The first time was in July and today I saw you where I live in California. I hope you're enjoying the ride.
-
#92
Hallo ihr zwei Reisevögel
hey neue Reiseberichte????? Mit Bildern ;-)))))
sieht echt toll aus!!!!!
Gute Reise und vielleicht bis bald in Florida
Erika und Bert -
#91
Hallo Ihr Beiden,
wie klein ist doch die Welt. Wir kennen uns zwar immer noch nicht persönlich, dafür haben wir in Argentinien Linda und John aus Homer kennengelernt !! Also, gemeinsame Bekanntschaften haben wir schon mal :).Weiterhin gute Fahrt, liebe Grüße von Karin und Manfred -
#90
A saw your completely out of place vehicle sitting in the parking lot next to Walmart in Moses Lake, WA. Very cool adventure you are on, hope you enjoy some of the beauty of Eastern Washington. Head out to the Palouse region if you would like to see where all the sediment from the Missoula floods ended up settling. A drive out to Palouse Falls state park is only a two our drive from Moses Lake.
-
#89
hoi zäme* haben gerade an euch gedacht und schicken liebe Grüesslis nordwärts! hoffe alles läuft rund und die Moskitos sind nicht so stechwillig*
saludos de Nicaragua* -
#88
Sind am Sonntag, Sept. 29, 2013, in New Westminster BC hinter Euch her gefahren. Ich selber lebe nun schon seit 14 Jahren hier in Vancouver und umgebung. Ich wuensche immer eine gute Fahrt und alles Gute.
-
#87
Saw your truck in Whitehorse about a week ago. Hope you're enjoying the north country!
-
#86
Hallo ihr zwei. Wir beneiden Euch und schauen regelmässig in die Reiseberichte eurer grossen Reise. Wir waren inzwischen einige Wochen in Asien und geniessen zur Zeit den schönen Sommer in der Schweiz. Wir hoffen, dass ihr noch alle geseckten Ziele erreichen könnt.
Mit lieben Grüssen Ernst und Marianne Hollenstein (siehe Eintrag 66/2012) -
#85
Hallo Ihr beiden
wir sind gerade in Houlten in Maine an der Kanadischen Grenze,habe gerade ein bischen in eurer Seite geschmökert Ihr schreibt ja echt viel,super.Alex ist zur Zeit auch mächtig am schreiben auf unserer Seite eine Menge Arbeit und ich am Rep.Schloss von Fahrertür rep.manchmal hat man(Frau) die Schnauze voll von dem vielen Rep,s
wünschen euch weiterhin gute Reise u.keine Rep,s mehr
Liebe Grüsse
Nobbi u. Alex -
#84
We saw your vehicle in Homer, AK. Just checking out your site. Happy traveling.
-
#83
we say your fancy rig to day at cultus lake .in B.C June 16 th ./ 2013 welcome to our valley,enjoy your trip. nice to see you .Happy trails.watch out for the Bears lol.Bev and Sandy.
-
#82
Ich habe nicht schlecht gestaunt als ich am Cajon - Pass in Kalifornien vor mir eine Zürcher Nummer auf dem High-Way gesehen habe.
Schade habt Ihr nicht kurz angehalten! ;-(
Weiterhin viel Spass auf Eurem Trip! -
#81
We saw your rig this weekend while camping at Nehalem State Park in Manzanita, Oregon. We photo shot your rig but unable to send a copy thru iPad. Only wish your blog was in English. My spouses German is limited. happy Trails on your adventure of a life time.
Lois and Bill -
#80
Nice to meet you at the beach, Oceanside--near Tillamook--Oregon. Blessings and safety your journeys and adventure. I admire your dauntless commitment to seeing our continents and meeting curious people like myself.
-
#79
Super süß und toll
ihr seid großartig , Namensvetter -
#78
I saw your vehicle today at the Face Rock outlook in Bandon, Oregon and was immediately intrigued. What a fantastic trip! I hope you are enjoying the beautiful coastline of Oregon. Even on a cool, grey, misty day like today it is still wonderful. I will be following your trip from here on. Thank you for posting it online.
-
#77
Hallo Ihr Beiden,
weiterhin gute Fahrt und liebe Grüße von Marianne & Erik aus Dänemark. Wir haben die Beiden hier in Uruguay getroffen - sie fliegen erstmal nach Hause und wir starten jetzt unsere große Tour!!
Herzliche Grüße von Karin & Manfred -
#76
We saw your vehicke yesterday (Sunday May 13, 2013 in the parking lot of JJ's market in Nipoma, CA. I took a couple of pictures of your turck to share with my friend who recently completed touring Australia. Two years ago he and his wife bought bought a 4wd toyota camper truck in Australia and from July through Novenmber of two consecutive years they toured around Australia. We dream of doing the same. Safe travels.
-
#75
Hallo Ihr 2!
Wir haben Euer Buch im Torres del Paine Park von Hans und Maja uebernommen :-), (In El Bolson von Klaus und Claudia signieren lassen !) es wieder mal gelesen und in Cartagena im Fruehstueckskaffe Gato Negro weitergegeben.
Mal sehen wo es jetzt landed!
Sonnige Gruesse aus Jamaica Werner+Claudia -
#74
Hallo ihr Zwei,
war schoen euch ueber Ostern mal wieder zu sehen... vielen, vielen Dank fuer eure Ersatztauchpumpe, muchas grazias und weiterhin alles Gute bei eurer Reise!!!
Die 4 Vagabunden die nun in die entgegengesetzte Richtung davon fahren ;-) -
#73
Hallo, wir sind immer noch in SMA und fahren am kommenden Dienstag weiter , aber bloss nach Queretaro! Die Ostertage hier sind wirklich sehr spannend. Wir hoffen für euch, dass ihr weniger "gesundheitliche" Pannen habt in Zukunt und wünschen euch eine gute Weiterfahrt! LG Peter und Kathrin
-
#72
Hallo Esther und Erich,
wir sind in San Miguel und haben doch gestaunt, dass "euer Platz" leer stand... Wir wünschen euch gute Weiterreise und sind gespannt, wohin euer Weg nun führt. Kathrin und Peter -
#71
Thanks for the note, we got it while in Hawaii. Just looking through your website and noticed that your big camper has been replaced with a smaller unit? What happened?
-
#70
Sounds like your continuing to have a great time. We are in Borrego Springs/ Palm Desert Feb 2013.We should have checked your site before leaving as we were considering Baja, but it seemed a bit of an unknown at the time.
Don Gourlay and Charlotte Mills -
#69
Hallo dir zwoi, Aso wuerkli viel zum laese bi euch. Gwundig hani naturlich Richtig Yellowknife gluegt ;-) Ja d Familie Weibel isch nach gli 3 Johr immer no da obe und so schnell goemer au nueme. Usem Mechaniker isch vor gli eim Johr en Werchstadtchef worde. D Chind sind scho gross worde gli sind beidi der ganz Tag usem Hus. S Wildcat Cafe isch nueme schreg ;-) gli 2 Johr haends jetzt de brucht fuer das komplett abzboue guets Fundamaent z mache und die marode Holzstaem z ersetzte.. Na ja Canadier sind halt nid esoooo schnell. D Brugg z Fort Providence isch am 30. November aendlich uf gange sie haends doch no gschaft. Liebe Gruess us Yellowknife vo Weibel's
-
#68
Hallo Ihr Beiden, ich verfolge nach wie vor gespannt Eure Einträge und freue mich Euch irgenwann mal kennen zulernen. Unser Schiff soll nun Mitte April fahren und Start ist in Montevideo.Also, vielleicht bis bald
LG Karin & Manfred -
#67
Hallo, en Gruess us San Miguel...! Wir haben etwas in euren Reiseberichten "gschneugget"! Sehr schöne site! Wir sind uns ja sicher, dass ihr so weitermacht! Alles Gute. Den Rest erzählen wir uns!
En Gruess Peter
Dear fellow travelers
The content of our Guest book 2010 - 2016 has been lost :-(
It could only be partially recovered until now and we are very sorry and sad and also angry about that.
We assume that it happend a few days ago by a so called "friend" sending us so called "greetings" by placing stupid adds I wanted to delete - maybe it could happen by introducing a "bug" to my computer ?
The helpline of "Jimdo" was very helpful but they did not have a solution yet...
We tried hard to copy the guest book content from a backup - but the first 66 and an unknown number of the last entries are permanently lost. Also the guestbook starts counting again at #1.